De zielenpoot is een zielepoot
Dinsdag 09 September 2008 in categorie Tragische misverstanden
Voor alle zekerheid -want je weet het maar nooit met die spelling van tegenwoordig- zocht ik in verband met het vorige stukje even in Van Dale op of 'zielepoot' nu wél of niet met een tussen-n geschreven werd.
Daar bleken de meningen over verdeeld. Volgens Van Dale niet, volgens het Groene Boekje wél.
Ik ben het met Van Dale eens. Het Groene Boekje ontbeert volgens mij taalgevoel.
Want een 'zielenpoot' doet toch eerder denken aan scheldnaam voor een homoseksuele dominee, pastoor, imam of andere zielzorger.
| Tweet |
